Version of 12 November 2026. These terms apply to any Cocôtte subscription taken out by a consumer. They supplement the terms of use. The French version of these terms prevails.
The Cocôtte service is published by Adrénaline Production, a French SARL with share capital of €7,500, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 443 945 738 (SIRET 443 945 738 00047), EU VAT number FR66443945738, whose registered office is at 131 boulevard Pereire, 75017 Paris, France (“we” or “the Publisher”).
Contact: contact@macocotte.app · phone: +33 1 84 16 65 95.
A subscription gives access, for one Cocôtte (or three Cocôttes with the Big table plan: the one carrying the subscription and two included Cocôttes), to the Cocôtte features of the chosen plan, within that plan’s limits on members and invoices read, per Cocôtte. Features shown as “coming soon” are not part of the subscription until they are offered.
| Plan | Monthly | Yearly |
|---|---|---|
| Duo | €2.99 | €29 |
| Family | €5.99 | €59 |
| Big table | €9.99 | €99 |
Prices are in euros, including all taxes. They may change; any price change is announced by email at least 30 days before it applies, at your next renewal date. You may then cancel free of charge before that date.
Changing plan. You can change plan at any time from “Subscription”; the price difference is prorated and added to the next invoice. If you leave Big table for a plan that covers a single Cocôtte, you choose the one that keeps the subscription: the others are archived for 90 days (restored on request during that time), then erased. Moving to Table d’hôte is on quotation: your Cocôttes are kept and you can add more.
Each new Cocôtte gets a 30-day free trial, with no card and no commitment. At the end of the trial, if no subscription has been taken out, the Cocôtte becomes read-only: nothing is deleted.
If you subscribe during the trial, the first payment only happens when the trial ends.
Payment is by bank card, charged automatically on each renewal date (every month or every year, on the subscription’s anniversary date). Payments are processed by Stripe; we never have access to your card number. If a payment fails, you are notified and asked to update your card; without settlement, the subscription ends and the Cocôttes it covers are archived as described in section 8.
Invoices are available at any time under “Manage my subscription”.
The subscription runs for one month or one year depending on the chosen plan, and renews automatically for the same period unless cancelled. For a yearly subscription, we remind you by email, between one and three months before it ends, of the renewal date and of your right not to renew.
You can cancel at any time, in a few clicks, from your account: “Subscription” → “Manage my subscription” → “Cancel subscription”. You can also write to us. Cancellation takes effect at the end of the period already paid: the Cocôtte (and the included Cocôttes, with Big table) remains fully usable until then. You are notified by email as soon as you cancel, with the end date, and invited to export your data. At the end of the period, the Cocôttes concerned are closed and kept archived for 90 days: during that time they can be restored on request; after that, they are erased for good. The current period is not refunded, unless you exercise your right of withdrawal (section 9).
Under French consumer law, you have 14 days from subscribing to withdraw, without giving a reason.
Model withdrawal form (complete and return only if you wish to withdraw):
To Adrénaline Production — Cocôtte, 131 boulevard Pereire, 75017 Paris, France, contact@macocotte.app:
I hereby give notice that I withdraw from my contract for the following Cocôtte subscription:
Plan and Cocôtte concerned: …
Subscribed on: …
Name: …
Account email address: …
Date: …
Signature (if sent on paper): …
As a consumer, you benefit from the legal guarantee of conformity for digital content and services. If the service does not conform, you may have it brought into conformity, or failing that obtain a price reduction or terminate the contract. For a continuously supplied service, the guarantee applies throughout the subscription.
Cocôtte’s calculations are based on the information entered by the Cocôtte’s members. They are neither financial advice nor an accounting document. Our liability is limited to direct loss resulting from proven fault, to the extent permitted by law.
For any question or complaint: contact@macocotte.app or +33 1 84 16 65 95. We reply as quickly as we can.
If a written complaint to our customer service has not been resolved, you may refer the matter free of charge to the consumer mediator we belong to, no later than one year after your complaint.
The details of this mediator (name, postal address and website) are being published and will appear here.
How we process your data is described in the privacy policy.
These terms are governed by French law. As a consumer, you also keep the protection of the mandatory rules of the country where you live.