Version of 10 November 2026. These terms govern the use of Cocôtte by anyone who creates an account or joins a Cocôtte. The terms of sale for subscriptions are in the terms of sale, and how we handle your data is in the privacy policy. The French version of these terms prevails.
The Cocôtte service is published by Adrénaline Production, a French SARL with share capital of €7,500, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 443 945 738 (SIRET 443 945 738 00047), EU VAT number FR66443945738, whose registered office is at 131 boulevard Pereire, 75017 Paris, France (“we” or “the Publisher”).
Contact: contact@macocotte.app · phone: +33 1 84 16 65 95.
Cocôtte is a web application for managing a shared Cocôtte together (family house, holiday home, flatshare, jointly owned property…): expenses and contributions, a common kitty, cost sharing according to each person’s share, receipts, calendar, reminders and tasks. Cocôtte calculates who owes what; it does not hold, transfer or collect any money between members of a Cocôtte.
You agree to use Cocôtte lawfully and in accordance with these terms, in particular to:
You remain the owner of the information and files you upload. You authorise us to host, copy and process them only as needed to run the service (display to the Cocôtte’s members, calculations, backups, sending emails). We use them for no other purpose.
The Scanner automatically reads the invoices and statements you give it, using an artificial intelligence service (see the privacy policy). Extracted information is a suggestion: always check it before saving. We do not guarantee the accuracy of automatic reading.
Cocôtte sends you the emails the service needs: address confirmation, forgotten password, invitations, reminders and summaries (which you can turn off in the Cocôtte’s settings), subscription information. The newsletter is only sent with your consent and can be stopped in one click.
We do our best to keep Cocôtte available at all times, but interruptions may occur (maintenance, incident, external cause). Each Cocôtte’s data is backed up automatically every night; you can also download a full backup at any time from the Cocôtte’s settings.
Cocôtte®, its logos, name, texts, code and design belong to the Publisher. Any reproduction without permission is prohibited. You have a personal, non-exclusive right to use the service for as long as your account exists.
Cocôtte is an organisation and calculation tool. Balances, splits and forecasts are based on the information entered by members: they are neither financial, legal or tax advice, nor an official accounting document. We can only be held liable for proven fault on our part and for direct loss only. Nothing in these terms limits your statutory rights as a consumer.
We may update these terms. For any significant change, we will email you at least 30 days in advance; you may delete your account if you disagree.
These terms are governed by French law. If there is a problem, please write to us first: we always look for an amicable solution. As a consumer, you may also use the consumer mediator named in the terms of sale free of charge.